page_banner

Shromáždění vystavovatelů a účastníků na veletrhu PRINTING United 2024

jeho ročník přilákal 24 969 registrovaných návštěvníků a 800 vystavovatelů, kteří předvedli své nejnovější technologie.

1

Během prvního dne PRINTING UNITED 2024 bylo na registračních pultech rušno.

TISK United 2024se vrátil do Las Vegas na svůj třídenní běh od 10. do 12. září v Las Vegas Convention Center. Letošní přehlídka přilákala 24 969 registrovaných návštěvníků a 800 vystavovatelů, kteří pokryli jeden milion čtverečních stop vystavovatelské plochy, aby upozornili na své nejnovější technologie v polygrafickém průmyslu.

Ford Bowers, generální ředitel PRINTING United Alliance, uvedl, že zpětná vazba z přehlídky byla vynikající.

„Teď máme téměř 5 000 členů a máme jednu z 30 největších show v zemi. Tady v tuto chvíli všichni vypadají velmi šťastně,“ poznamenal Bowers. „Bylo to všechno od stabilního až po ohromující v závislosti na vystavovateli, se kterým mluvíte – zdá se, že všichni jsou s tím velmi spokojeni. Ohlasy na vzdělávací program byly také dobré. Množství vybavení je zde velmi působivé, zvláště vezmeme-li v úvahu, že je rok drupa.“

Bowers zaznamenal rostoucí zájem o digitální tisk, který je ideální pro PRINTING United.

"Právě v tomto odvětví existuje gravitační síla, protože digitální bariéra vstupu je nyní nižší," řekl Bowers. „Vystavovatelé chtějí utratit méně peněz za marketing. Raději by měli všechny na jednom místě a tiskaři chtějí minimalizovat počet představení, na která chodí, a vidět vše, co jim může vydělat peníze.“

Nejnovější průmyslová analýza
Během Media Day analytici PRINTING United prezentovali svůj pohled na toto odvětví. Lisa Cross, hlavní analytička NAPCO Research, uvedla, že tržby v polygrafickém průmyslu vzrostly v první polovině roku 2024 o 1,3 %, ale provozní náklady vzrostly o 4,9 % a inflace předstihla růst cen. Cross poukázal na čtyři klíčové disruptory v budoucnosti: AI, vládu, data a udržitelnost.

„Myslíme si, že budoucnost tiskařského průmyslu je pozitivní pro společnosti, které využívají všechny dostupné nástroje – včetně umělé inteligence – k provádění tří věcí: maximalizace produktivity v rámci celé společnosti, budování robustních databází a analýzy dat a přijímání transformačních technologií a příprava na další. disruptor,“ poznamenal Cross. "Tiskové společnosti budou muset udělat tyto tři věci, aby přežily."

Nathan Safran, viceprezident, výzkum pro NAPCO Media, poukázal na to, že 68 % z téměř 600 členů panelu State of the Industry diverzifikovalo mimo svůj primární segment.

„Sedmdesát procent respondentů investovalo v posledních pěti letech do nového vybavení, aby expandovalo do nových aplikací,“ dodal Safran. „Není to jen řeč nebo teorie – existují skutečné aplikace. Digitální technologie snižují vstupní bariéry pro vstup na sousední trhy, zatímco digitální média snižují poptávku v některých segmentech. Pokud jste na trhu komerčního tisku, možná se budete chtít podívat na obaly.“

Myšlenky vystavovatelů na PRINTING United
S 800 vystavovateli po ruce měli účastníci spoustu k vidění, pokud jde o nové tiskové stroje, inkousty, software a další.

Paul Edwards, viceprezident digitální divize ve společnosti INX International, poznamenal, že to vypadá jako na počátku 21. století, kdy se digitál začal objevovat v keramice a širokém formátu, ale dnes je to obal.

„V průmyslovém a balicím prostoru existuje více aplikací, které se skutečně objevují, včetně podlahových aplikací a dekorací, a pro inkoustovou společnost je to velmi zakázkové,“ řekl Edwards. "Porozumět inkoustu je opravdu důležité, protože inkoustová technologie může vyřešit mnoho z těchto těžších problémů."

Edwards poznamenal, že INX má dobrou pozici v mnoha klíčových digitálních segmentech.

"Máme řadu různých oblastí," dodal Edwards. „Poprodejní trh je pro nás velmi zajímavý, protože máme velmi velkou zákaznickou základnu, s níž máme skvělé vztahy po celá desetiletí. Nyní spolupracujeme s několika výrobci OEM na vývoji inkoustových technologií pro jejich tiskárny. Pro naše provozy v Huntsville, AL, jsme poskytli inkoustovou technologii a technologii tiskového stroje pro tisk přímo na objekt.

„Tady se spojují technologie inkoustu a znalosti tisku a toto je model, který s námi bude dobře fungovat, až se přesuneme do oblasti balení,“ pokračoval Edwards. „INX do značné míry vlastní trh s kovovými obaly a jsou zde vlnité a flexibilní obaly, což je podle mě další vzrušující dobrodružství. Co nemusíte dělat, je vytvořit tiskárnu a poté navrhnout inkoust.

„Když lidé mluví o flexibilních obalech, není to jen jedna aplikace,“ poznamenal Edwards. „Jsou různé požadavky. Schopnost přidávat variabilní informace a personalizace je tím, kde chtějí značky být. Vybrali jsme několik výklenků a rádi bychom společnostem poskytli řešení inkoustového/tiskového stroje. Musíme být spíše poskytovatelem řešení, než být pouze dodavatelem inkoustu.“

"Tato show je zajímavá, když vidíme, jak se změnil svět digitálního tisku," řekl Edwards. "Rád bych se setkal s lidmi a podíval se na nové příležitosti - pro mě jsou to vztahy, kdo co dělá a uvidíme, jak jim můžeme pomoci."

Andrew Gunn, ředitel tiskových řešení na vyžádání pro FUJIFILM, uvedl, že PRINTING United probíhal velmi dobře.

"Pozice stánku je skvělá, pěší provoz je skvělý, interakce s médii je vítaným překvapením a AI a robotika jsou věci, které drží," řekl Gunn. "Dochází k posunu paradigmatu, kdy některé ofsetové tiskárny, které ještě nepřijaly digitální technologii, konečně přecházejí."

Mezi hlavní přednosti společnosti FUJIFILM na PRINTING United patřily šestibarevný jednoprůchodový produkční stroj Revoria Press PC1120, Revoria EC2100 Press, Revoria SC285 Press, barevná tonerová tiskárna Apeos C7070, archový tiskový stroj J Press 750HS, širokoformátové UV vytvrzovací inkousty Acuity Prime 30 a hybridní inkousty Acuity UV LED.

"V USA jsme měli rekordní rok v prodeji a náš podíl na trhu vzrostl," poznamenal Gunn. „Demokratizace B2 je stále rozšířenější a lidé si toho začínají všímat. Zvyšující se příliv zvedá všechny lodě. S Acuity Prime Hybrid je velký zájem o lisy na desky nebo válce.“

Nazdar zdůraznil nové vybavení, zejména přímý tiskový stroj M&R Quattro, který používá inkousty Nazdar.

„Představujeme několik nových tiskových strojů EFI a Canon, ale velkým tlakem je přímý tisk na film M&R Quattro,“ řekl Shaun Pan, obchodní ředitel společnosti Nazdar. „Od té doby, co jsme získali společnost Lyson, bylo vynaloženo velké úsilí na to, abychom se rozvinuli v digitální oblasti – textil, grafika, etikety a obaly. Pustíme se do mnoha nových segmentů a OEM inkoust je pro nás velký byznys.

Pan hovořil o příležitostech pro digitální tisk textilu.

„Digitální penetrace v textilu zatím není příliš vysoká, ale neustále roste – můžete navrhnout jednu kopii za stejnou cenu jako tisíc kopií,“ poznamenal Pan. „Obrazovka stále hraje důležitou roli a zůstane tu, ale digitální technologie bude i nadále růst. Setkáváme se se zákazníky, kteří pracují na obrazovce i digitálně. Každý má své specifické přednosti a barvy. Máme odborné znalosti v obojím. Na straně obrazovky jsme vždy byli poskytovatelem služeb, který pomáhá optimalizovat provoz našich zákazníků; můžeme také pomoci digitálnímu zapadnutí. V tom je rozhodně naše síla.“

Mark Pomerantz, obchodní a marketingový ředitel společnosti Xeikon, předvedl nový TX500 s tonerem Titon.

„Toner Titon má nyní odolnost UV inkoustu, ale všechny vlastnosti toneru – žádné VOC, trvanlivost, kvalita – zůstávají zachovány,“ řekl Pomerantz. „Nyní, když je odolný, nepotřebuje laminaci a lze jej tisknout na flexibilní papírové obaly. Když to zkombinujeme s kurzovou jednotkou, můžeme vytvořit metalizační efekty na páté barevné stanici. Fólie drží pouze na toneru, takže registrace je vždy perfektní.

Pomerantz poznamenal, že to značně usnadňuje život tiskárny.

„Úloha se vytiskne v jednom kroku namísto tří a nemusíte mít další součásti vybavení,“ dodal Pomerantz. „To vytvořilo ‚zkrášlení jednoho‘; má pro designéra největší hodnotu kvůli nákladům. Jediným příplatkem je samotná fólie. Vyprodali jsme všechny naše prototypy a další na drupa v aplikacích, které jsme nečekali, jako jsou nástěnné dekorace. Etikety na víno jsou nejviditelnější aplikací a myslíme si, že to přesune mnoho zpracovatelů k této technologii.“

Oscar Vidal, globální ředitel pro produkt a strategii, Large Format Print for HP, zdůraznil novou tiskárnu HP Latex 2700W Plus, jeden z mnoha nových produktů, které měla společnost HP po ruce na veletrhu PRINTING United 2024.

„Latexový inkoust na pevných platformách, jako je vlnitá lepenka, velmi dobře přilne,“ řekl Vidal. „Jednou z krás inkoustů na vodní bázi na papíře je to, že spolu velmi dobře vycházejí. Proniká do kartonu – již 25 let jsme výhradně inkousty na vodní bázi.“

Mezi nové funkce tiskárny HP Latex 2700W Plus patří vylepšená kapacita inkoustu.

„Tiskárna HP Latex 2700W Plus může zvýšit kapacitu inkoustu na 10litrové kartonové krabice, což je lepší pro produktivitu a je recyklovatelné,“ řekl Vidal. "Toto je ideální pro superširoké značení - velké bannery jsou klíčovým trhem - samolepicí vinylové obaly na auta a dekorace na stěny."

Obklady stěn se ukazují jako nadcházející oblast růstu pro digitální tisk.

"Každý rok vidíme více v tapetách," poznamenal Vidal. „Krása digitálu spočívá v tom, že můžete tisknout různé druhy. Vodní báze je pro tapety stále jedinečná, protože je bez zápachu a kvalita je velmi vysoká. Naše inkousty na vodní bázi respektují povrch, protože substrát stále vidíte. Optimalizujeme naše systémy, od tiskových hlav a inkoustů až po hardware a software. Architektura tiskové hlavy pro vodní a latexové inkousty se liší.“

Marc Malkin, PR manažer společnosti Roland DGA, ukázal nové nabídky společnosti Roland DGA, počínaje tiskárnami TrueVis 64, které jsou dodávány s ekologickými solventními, latexovými a UV inkousty.

„Začali jsme s ekologickým rozpouštědlem TrueVis a nyní máme tiskárny/řezačky řady Latex a LG, které využívají UV,“ řekl Malkin. „VG3 byly pro nás velkými prodejci a nyní je řada TrueVis LG UV nejžádanějším produktem; tiskárny je kupují jako své univerzální tiskárny, od obalů a tapet až po signage a POP displeje. Umí také lesklé inkousty a embosování a nyní má širší rozsah, protože jsme přidali červené a zelené inkousty.“

Malkin řekl, že další velkou oblastí jsou trhy personalizace a přizpůsobení, jako je oblečení.

"Roland DGA je nyní v DTF tisku na oblečení," řekl Malkin. „Stolní DTF tiskárna versastudio BY 20 je bezkonkurenční za cenu vytváření zakázkových oděvů a tašek. Výroba trička na míru zabere pouhých 10 minut. U autofólií je stále nejžádanější řada VG3, ale i na to je ideální tiskárna AP 640 Latex, která vyžaduje méně odplyňovacího času. VG3 má bílý inkoust a širší gamut než latex.

Sean Chien, zámořský manažer INKBANK, poznamenal, že o tisk na látky je velký zájem. "Je to pro nás rostoucí trh," řekl Chien.

Lily Hunter, produktová manažerka, Professional Imaging, Epson America, Inc., poznamenala, že účastníci mají zájem o novou sublimační tiskárnu Epson F9570H.

„Účastníci jsou ohromeni kompaktním a elegantním designem a tím, jak tiskovou úlohu odesílá vysokou rychlostí a kvalitou – to nahrazuje všechny generace 64“ tiskáren s barvivy,“ řekl Hunter. „Další věc, kterou lidé milují, je náš technologický debut naší roletové tiskárny s přímým tiskem na film (DTF), která zatím nemá žádné jméno. Ukazujeme lidem, že jsme ve hře DTF; pro ty, kteří se chtějí věnovat produkčnímu tisku DTF, je to náš koncept – může tisknout na šířku 35" a přechází od tisku přímo k protřepávání a tavení prášku."

David Lopez, produktový manažer, Professional Imaging, Epson America, Inc
Nová tiskárna SureColor V1070 přímo na objekt.

"Reakce byla skvělá - před koncem show budeme vyprodáno," řekl Lopez. „Určitě to bylo dobře přijato. Lidé provádějí výzkum na stolních tiskárnách přímo na objekt a naše cena je o tolik nižší než u konkurence a navíc děláme laky, což je další efekt. SureColor S9170 byl pro nás také velkým hitem. Přidáním zeleného inkoustu zasahujeme do více než 99 % knihovny Pantone.“

Gabriella Kim, globální marketingová manažerka společnosti DuPont, poznamenala, že společnost DuPont navštívila mnoho lidí, aby se podívali na její inkousty Artistri.

„Zvýrazňujeme přímé inkousty na film (DTF), které jsme ukázali na drupě,“ uvedl Kim. „Zaznamenáváme velký růst a zájem o tento segment. Nyní vidíme sítotiskárny a sublimační tiskárny, které chtějí přidat tiskárny DTF, které jsou schopny tisknout na cokoliv jiného než polyester. Mnoho lidí, kteří nakupují převody, využívá outsourcing, ale uvažují o nákupu vlastního zařízení; náklady na to, že to uděláte doma, klesají.“

"Hodně rosteme, protože jsme svědky velké adopce," dodal Kim. „Děláme aftermarket jako P1600 a také spolupracujeme s OEM. Musíme být na trhu s náhradními díly, protože lidé neustále hledají různé inkousty. Přímé na oděvy zůstávají silné a roste také široký formát a sublimace barviva. Je velmi vzrušující vidět to vše po pandemii napříč velmi odlišnými segmenty.“

Společnost EFI měla na svém stánku i u svých partnerů širokou škálu nových lisů.

"Přehlídka byla vynikající," řekl Ken Hanulec, viceprezident marketingu EFI. „Celý můj tým je extrémně pozitivní a optimistický. Na stánku máme tři nové tiskárny a dalších pět tiskáren na čtyřech partnerských stáncích pro širokoformátový tisk. Cítíme, že se to vrátilo na úroveň před pandemií."

Josh Hope, ředitel marketingu Mimaki, uvedl, že poprvé se Mimaki zaměřila na čtyři nové širokoformátové produkty.

„JFX200 1213EX je plochý UV stroj 4x4 založený na velmi úspěšné platformě Mimaki JFX, s tisknutelnou plochou 50x51 palců a stejně jako náš větší stroj má tři odstupňované tiskové hlavy a používá naše stejné sady inkoustů,“ řekl Hope. „Vytiskne Braillovo písmo a nápisy ADA, protože můžeme tisknout obousměrně. Řada CJV 200 je nový tiskový řezací stroj zaměřený na základní úroveň využívající stejné tiskové hlavy jako naše větší 330. Je to jednotka na bázi rozpouštědla využívající naše nové ekologické rozpouštědlo SS22, evoluce z našeho SS21, a má vynikající přilnavost vůči povětrnostním vlivům a barvu. gamut. Má v sobě méně těkavých chemikálií – vytáhli jsme GBL. Vyměnili jsme také kazety z plastu na recyklovaný papír.

"TXF 300-1600 je náš nový DTF stroj," dodal Hope. „Měli jsme stroj 150 – 32“; nyní máme 300, která má dvě tiskové hlavy, a to je celá šířka 64 palců se dvěma tiskovými hlavami, což zvyšuje propustnost 30 %. Nejen, že získáte vyšší rychlost a navíc nyní máte mnohem více prostoru pro práci s domácími dekoracemi, tapisériemi nebo personalizací dětského pokoje, protože inkousty mají certifikaci Oeko. TS300-3200DS je náš nový superširoký hybridní textilní stroj, který tiskne na sublimační přenosový papír nebo přímo na látku, obojí se stejnou sadou inkoustů.“

Christine Medordi, manažerka prodeje, Severní Amerika pro Sun Chemical, řekla, že show byla skvělá.

"Měli jsme dobrý provoz a stánek byl velmi rušný," řekl Medordi. „Setkáváme se s mnoha přímými zákazníky, ačkoli máme také OEM obchody. Dotazy přicházejí ze všech částí polygrafického průmyslu.“

Errol Moebius, prezident a CEO společnosti IST America, hovořil o technologii Hotswap společnosti IST.

„Máme hotswap, který umožňuje tiskárně vyměnit žárovky z rtuťových na LED kazety,“ řekl Moebius. „Dává to smysl z hlediska nákladů na aplikace, jako jsou flexibilní obaly, kde jde o teplo, stejně jako udržitelnost.

„Velký zájem je také o FREEcure, který umožňuje tiskárnám používat povlak nebo inkoust se sníženým nebo zcela eliminovaným množstvím fotoiniciátorů,“ poznamenal Moebius. „Přesunuli jsme spektrum do rozsahu UV-C, abychom získali větší výkon. Balení potravin je jedna oblast a my spolupracujeme s inkoustovými společnostmi a dodavateli surovin. To by byl velký vývoj zejména pro trh štítků, kde lidé přecházejí na LED. Pokud se můžete zbavit fotoiniciátorů, byla by to velká věc, protože zásobování a migrace byly problémy.“

Generální ředitel STS Inks Adam Shafran řekl, že PRINTING United byl „úžasný“.

"Je to skvělý způsob, jak oslavit naše 25. výročí, pěkný milník," poznamenal Shafran. "Je příjemné přijít na výstavu a je příjemné, když se u nás zákazníci zastaví a pozdraví, uvidí staré přátele a najdou nové."

Společnost STS Inks na výstavě vyzdvihla svůj nový lis přímo na objekt.

"Kvalitu je velmi snadné vidět," řekl Shafran. „Máme naši jednoprůchodovou balicí jednotku, která přitahuje velkou pozornost, a některé jsme již prodali. Tiskárna 924DFTF s novým systémem třepačky je velkým hitem – je to novější technologie, mnohem rychlejší a výstup je 188 čtverečních stop za hodinu, což je to, co lidé hledají spolu s malým půdorysem, aby to dodali. Je také šetrný k životnímu prostředí, protože jde o systém na vodní bázi a používá naše vlastní inkousty vyrobené v USA.“

Bob Keller, prezident Marabu pro Severní Ameriku, řekl, že PRINTING United 2024 byl vynikající.

"Pro mě to byla jedna z nejlepších show v mé kariéře - návštěvnost byla velmi dobrá a vedoucí byli velmi dobře kvalifikovaní," dodal Keller. „Pro nás je nejzajímavějším produktem LSINC PeriOne, tiskárna přímo na objekt. Na trhu s nápoji a na propagačních trzích získáváme velkou pozornost vytvrditelného inkoustu Marabu UltraJet LED.“

Etay Harpak, manažerka produktového marketingu, S11 pro Landa, řekla, že PRINTING United je „úžasný“.

„Nejlepší věc, kterou pro nás máme, je, že 25 % našich zákazníků si nyní kupuje svůj druhý tiskový stroj, což je největším důkazem naší technologie,“ dodal Harpak. „Rozhovory jsou o tom, jak mohou integrovat naše lisy. Inkoust je jedním z hlavních důvodů, proč můžeme získat konzistenci barev a reprodukci barev, kterou můžeme získat, zvláště když se díváte na barvy značky. Získáváme 96 % Pantone se 7 barvami, které používáme – CMYK, oranžová, zelená a modrá. Živost a nulový rozptyl světla jsou důvodem, proč vypadá tak úžasně. Jsme také schopni být konzistentní na jakémkoli podkladu a není zde žádný základní nátěr nebo předúprava.“

„Vize Landy je nyní realitou,“ řekl Bill Lawler, manažer rozvoje partnerství, Landa Digital Printing. „Zjišťujeme, že lidé k nám přicházejí soustředění a chtějí znát náš příběh. Dříve v PRINTING United to byli jen lidé, kteří chtěli zjistit, co děláme. Nyní máme více než 60 lisů po celém světě. Náš nový inkoustový závod v Karolíně se blíží k dokončení.“

Konica Minolta měla na veletrhu PRINTING United 2024 k dispozici širokou škálu nových tiskových strojů v čele s AccurioLabel 400.

„AccurioLabel 400 je náš nejnovější tiskový stroj, který nabízí možnost bílé barvy, zatímco náš AccurioLabel 230 je 4barevný domácí tisk,“ řekl Frank Mallozzi, prezident průmyslového a produkčního tisku společnosti Konica Minolta. „Spolupracujeme s GM a nabízíme několik opravdu pěkných možností plus ozdoby. Je založen na toneru, tiskne v rozlišení 1200 dpi a zákazníci jej milují. Máme nainstalovaných asi 1 600 jednotek a v tomto prostoru máme více než 50% podíl na trhu.“

„Jdeme po klientovi, který outsourcuje svou krátkodobou práci s digitálními štítky, a pomáháme mu ji zavést,“ dodal Mallozzi. "Tiská na všechny druhy materiálů a my se nyní zaměřujeme na trh s konvertory."

Konica Minolta ukázala svůj AccurioJet 3DW400 na Labelexpo a řekla, že odezva byla skvělá.

„AccurioJet 3DW400 je první svého druhu, který zvládne vše na jeden průchod, včetně laku a fólie,“ řekl Mallozzi. „Na trhu je velmi dobře přijat; všude, kam jdete, musíte dělat vícenásobný průchod, což eliminuje to, zvyšuje produktivitu a eliminuje chyby. Usilujeme o vybudování technologie, která zajistí automatizaci a opravu chyb a udělá to jako provozování kopírky, a jsem opravdu ohromen tím, co máme.“

"Přehlídka byla dobrá - jsme velmi rádi, že jsme se zúčastnili," řekl Mallozzi. "Je toho hodně, co musíme udělat, abychom sem dostali zákazníky, a náš tým s tím odvedl dobrou práci."

Deborah Hutchinson, ředitelka obchodního rozvoje a distribuce, inkjet, Severní Amerika pro Agfa, poukázala na to, že automatizace si rozhodně získala největší pozornost, protože je to právě žhavá oblast zájmu.

"Lidé se snaží snížit náklady na provoz i práci," dodal Hutchinson. "Ubere to práci a přiměje zaměstnance dělat zajímavější a přínosnější práci."

Agfa má například roboty na svém Tauru i na Grizzly a také představila automatický nakladač na Grizzly, který archy nabírá, registruje, tiskne a skládá potištěné archy.

Hutchinson poznamenal, že Tauro přešlo na konfiguraci 7 barev a přešlo na tlumené pastely se světle azurovou a světle purpurovou, aby vyhovovaly potřebám zákazníků.

„Díváme se na všestrannost a flexibilitu lisu – konvertory chtějí mít možnost přejít z role na tuhou, když přijde hotová zakázka,“ poznamenal Hutchinson. „Flexorole je zabudována do Taura a stačí přesunout stůl pro listy. To zvyšuje návratnost investic zákazníků a rychlost uvádění jejich tiskových úloh na trh. Snažíme se našim zákazníkům pomoci snížit náklady na tisk.“

Kromě dalších představení Agfa přinesla Condor na severoamerický trh. Condor nabízí 5metrový návin, ale lze jej spustit i dva nebo tři nahoru. Jeti Bronco je zcela nový a nabízí cestu růstu pro zákazníky mezi základní úrovní a velkoobjemovým prostorem, jako je Tauro.

"Přehlídka byla opravdu dobrá," řekl Hutchinson. „Je to třetí den a stále tu máme lidi. Naši prodejci říkají, že když jejich zákazníci uvidí lisy v akci, posune se prodejní cyklus. Grizzly vyhrál cenu Pinnacle za manipulaci s materiálem a inkoust také vyhrál cenu Pinnacle. Náš inkoust má velmi jemné mletí pigmentu a vysoké množství pigmentu, takže má nízký profil inkoustu a nespotřebovává tolik inkoustu.“


Čas odeslání: 15. října 2024